В игре с Ванкувером Питтсбургу не удалось прервать свою безвыигрышную серию, которая продлилась до 3 матчей. В последних 7 встречах Пингвины выиграли лишь один раз, и теперь от 50%-ого показателя набранных очков их отделяют уже две победы.
Основное внимание болельщиков Питтсбурга было приковано к возвратившемуся после травмы Марио Лемье и вернувшемуся с Матча Всех Звезд НХЛ (NHL All-Star Game) Алексею Ковалеву. Марио Лемье, ровно месяц назад сыгравший свой последний полный матч, провел на площадке более 26-ти минут, то есть больше, чем любой другой Пингвин, не считая Карона. И в очном споре с Маркусом Нэслундом за звание лучшего бомбардира регулярного сезона Супер-Марио не подкачал - на результативный пас шведа он ответил своей голевой передачей. Алексей Ковалев также стал одним из героев матча, сделав дубль. В ходе Всезвездного Уикенда единственный представитель Пингвинов Ковалев не показал ничего особенного - забитый буллит Патрику Руа (Patrick Roy) и третье место на Востоке в конкурсе на самый мощный бросок не в счет - зато в первой же игре после Матча Всех Звезд уже "несколько раз проданный из Питтсбурга" "Кови" был похож на себя самого - 2 гола и одна потеря, обернувшаяся для Питтсбурга голом.
Первый период
Даже при "живых" Марио Лемье и Дике Тарнстреме (Dick Tarnstrom) Пингвинам не удалось обрести былую уверенность при розыгрыше большинства. Первое в матче удаление, которое заработали хоккеисты Ванкувера, не принесло никакого результата, зато первое же нарушение правил в исполнении Пингвинов привело к голу в их ворота. Под конец восьмой минуты периода, когда Вилле Ниеминен (Ville Nieminen) сидел на скамейке штрафников, пас Хенрика Седина на пятак закончился голом - шайба попала в конек Яна Морана (Ian Moran) и залетела в ворота Карона. А чуть менее двух минут спустя Мэтт Кук перехватил пас в исполнении Дика Тарнстрема и кистевым броском из правого круга вбрасывания пробил Карона во второй раз. После этого команды обменялись нарушениями правил, но болельщики Питтсбурга, которые были вправе ждать от команды некоторого прорыва в реализации большинства, так и не увидели забитого гола.
Второй период
Второй период начался с численного большинства Питтсбурга, которое появилось вследствие нарушения Ванкувером численного состава за 4 секунды до конца первой двадцатиминутки. Но это большинство принесло еще большее разочарование - на второй минуте периода Матс Линдгрен отнял шайбу у Алексея Ковалева, вышел один на один с Кароном и отправил шайбу ему между щитков. После этого гола Алексей Ковалев приложил все усилия, чтобы реабилитироваться, и ему это почти удалось. Уже под конец шестой минуты периода "Кови" из правого круга вбрасывания результативным броском завершил комбинацию, начатую Марио Лемье и Мартином Стракой. После этого гола пошла череда удалений - на девятой минуте периода за обмен ударами получили по две минуты Шон Донован (Shean Donovan) и Яркко Рууту (Jarkko Ruutu), а после этого команды обменялись штрафами опять же за нарушения численного состава. Но голов во втором периоде зрители больше не увидели.
Третий период
Третий период, как и первые два, прошел в атакующем ключе. Несмотря на то, что именно в третьем периоде Ванкувер имел ощутимое преимущество по броскам, Пингвины выиграли у гостей этот отрезок игры. В начале периода обе команды в течение минуты по разу нарушили правила и не смогли реализовать эти скомканные минуты численного преимущества. А на десятой минуте Алексей Ковалев сократил до минимума отставание в счете, после того как переправил в сетку пас Мартина Страки из-за ворот Клутье. После этого гола страсти накалились, Яркко Рууту во второй раз за матч был удален за обмен ударами, на этот раз вместе с Яном Мораном. Пингвины прилагали все усилия, чтобы сравнять счет, даже снимали под конец периода вратаря, но Касатки не были настроены упускать победу после преимущества в три шайбы.
После этого поражения только неудачи основных конкурентов позволили Питтсбургу хоть как-то отстоять свои позиции в таблице Востока. Если в ближайшее время команда не выберется из кризиса и не начнет побеждать, плэй-офф этого сезона вполне может пройти мимо Пингвинов.
