Малкин испытывает взлеты и падения

Форвард «Питтсбурга» Евгений Малкин пока провел в НХЛ не так много времени, однако, несмотря на свое продолжающее лидерство в споре самых результативных новичков Лиги, он уже успел испытать в совей игре и взлеты и падения. Так, например, в начале нынешнего месяца россиянин в течение трех матчей набрал только одно очко и показатель полезности «-3». Впрочем, по мнению главного тренера «Пингвинов» Мишеля Террьена (Michel Therrien), болельщикам черно-золотых не о чем беспокоиться. Поговорив со своим игроком, наставник сумел вдохнуть в него уверенность, после чего Малкин отлично проявил себя в играх против «Атланты» и «Вашингтона».

«Он сделал пару шагов назад, но после того, как мы поговорили с ним, он сыграл очень хорошо, - считает Террьен. - После этого он провел несколько действительно хороших матчей. Нам действительно нравится, как он играет. Он отлично катается и атакует. Он мог забить гораздо больше».

Чуть позже форварда поджидала еще одна неудача, когда в течение еще трех встреч на его счету оказались только две передачи и «-3». После этого Малкин достаточно неплохо провел провальный поединок «Пингвинов» против «Сент-Луиса», став лучшим игроков своей команды, нанеся лучшие в команде семь бросков и забив ее единственный в этой встрече гол.

«Я стараюсь упорно работать в каждом матче, чтобы забить гол, - заявил Малкин при помощи переводчика. - Даже после неудачного периода я чувствую себя достаточно комфортно. Возможно, иногда мне не слишком везет, но я не могу сказать, что не отдаю себя игре».

Перед сегодняшним матчем «Питтсбурга» против «Дятлов» 20-летний Малкин, выбранный «Пингвинами» под общим вторым номером на драфте 2004 года, является лидером среди новичков НХЛ по набранным очкам с 33 баллами. Это также позволяет ему занимать 33-е место в общем списке бомбардиров Лиги, несмотря на то, что в начале сезона он пропустил четыре матча из-за травмы плеча. Кроме того, его 17 голов позволяют ему находиться на 14-м месте в НХЛ среди снайперов. В «Питтсбурге» он забил больше всего победных голов - 3.

«Он по-прежнему считается новичком, но мы более чем удовлетворены его игрой, - говорит Террьен. - Определенно, он все еще находится в периоде адаптации. Все для него является новым. Он изучает новую культуру, новый хоккей. Это не так просто. Даже когда я говорю слова мотивации своей команде, он не всегда точно понимает, что я имею ввиду».

Малкин по-прежнему не чувствует себя уверенно, когда дело касается общения на английском языке. Его партнер и соотечественник Сергей Гончар нередко служит для него переводчиком и единственной связью. Впрочем,  нельзя не отметить, что на льду россиянин говорит с партнерами на одном языке, в особенности с лидером «Пингвинов» Сидни Кросби (Sidney Crosby).

«Мы с ним отличные друзья, - уверяет Малкин. - Мы все время стараемся помогать друг другу. Я пытаюсь научиться разным вещам у него, а он помогает мне общаться».

Террьен нередко ставит Кросби и Малкина в одно звено, в основном, в те моменты, когда хочет усилить давление на соперника. Одна из комбинаций молодых форвардов и привела к голу в ворота «Блюз» в последнем матче черно-золотых.

«Он дал мне великолепный пас, - заметил Малкин. - Он отлично видит лед. Мы находились перед воротами, и он отдал мне шайбу таким образом, что мне только осталось попасть в пустые ворота».

По словам россиянина, он хорошо чувствует себя со своими партнерами по «Питтсбургу», как на площадке, так и вне раздевалки. В скором времени также к Малкину должны приехать его родители, которых он ждет на Рождество. Нападающий намерен провести некоторую часть времени там, где его проводят многие жители Восточного побережья - на Манхэттене.

«Я хочу поехать Нью-Йорк, посмотреть город и пройтись по магазинам», - говорит Малкин.