Для того, чтобы подобраться к своим конкурентам по Восточной конференции, Пингвинам нужны были очки в игре с Миннесотой. И, в общем-то, в игре с не самым сильным клубом набрать эти очки было вполне возможно. Но очков набрать Пингвинам не удалось – игроки выглядели уставшими, и опять подвели защитники, в который уже раз, это была пара Дарюс Каспарайтис (Darius Kasparaitis) – Ян Моран (Ian Moran). Надо заметить, что последние шесть шайб Питтсбург пропускал именно тогда, когда эти защитники были на льду. Марио Лемье (Mario Lemieux) за 26 минут на льду нанес три броска по воротам Миннесоты, не набрав ни одного очка, и, несмотря на то, что боли в спине уменьшились, было видно, что они все же беспокоят его.
Первый период.
Первый период прошел без особых потрясений и без забитых шайб. Единственным моментом, достойным особого внимания, была минута, в течение которой у Питтсбурга на площадке было на два игрока больше, но выгоды им это не принесло.
Второй период.
Во втором периоде начались пресловутые ошибки обороны. На четвертой минуте Ян Моран просто упал около синей линии, что дало возможность двум Дикарям выйти против одного Каспарайтиса, в результате чего Джим Дауд (Jim Dowd) забросил первую шайбу в ворота Жана-Себастьяна Обэна (Jean-Sebastien Aubin). В середине периода Пингвинам удалось отыграться – Яромир Ягр (jaromir Jagr) бросил в прорыв Роберта Ланга (Robert Lang), который индивидуально переиграл Джэмми МакЛеннана (Jamie McLennan). Но радость поклонников Питтсбурга была недолгой – уже через две минуты Яна Морана опять застали врасплох и опять же выход двух Дикарей против Каспара закончился взятием ворот. Шайбу забросил Стэйси Рест (Stacy Roest), а ассистировал ему Роман Шимичек (Roman Simicek), недавно обмененный в Миннесоту из Питтсбурга на Стива МакКенну (Steve McKenna).
Третий период.
В середине третьего периода Дикари забили третий гол, тот гол, который они не должны были забить. Кертис Лешишин (Curtis Leschyshin) забросил свою вторую в сезоне шайбу, выскочив на лед со скамейки штрафников и выкатившись в одиночестве против Обэна. Он так прокомментировал этот момент: «Находясь на скамейке штрафников всегда обдумываешь такие ситуации. Всегда надеешься, что представится возможность выйти один на один». Остается только догадываться, почему игроки Питтсбурга, каждый из которых неоднократно подумывал о том же, будучи на месте Лешишина, столь безответственно сыграли в этой ситуации. Правда, Роберт Ланг вскоре сократил разрыв в счете, забив шайбу после броска всё того же Морана, но это не спасло Пингвинов. Получив численное преимущество за 42 секунды до конца периода, Питтсбург сменил Обэна на шестого полевого игрока, но получил шайбу в пустые ворота от Уэса Уолца (Wes Walz).
По итогам встречи можно сказать, что вопросы поставленные после прошлой игры с Дьяволами, так и остались без ответов: Марио Лемье по-прежнему играет с болями в спине, а в ворота, защищаемые номинально первым вратарем пингвинов, влетает слишком много шайб...
