«Рейнджерс» - «Питтсбург» - 5:7

Игра между Питтсбургом и Рэйнджерами, как и все матчи между этими командами, получилась зрелищной и бескомпромиссной, и лидеры атаки обоих клубов набрали достаточно очков – у Пингвинов это были Марио Лемье (Mario Lemieux) и Яромир Ягр (Jaromir Jagr), набравшие по 4 очка (2 гола + 2 передачи) и Мартин Страка (Martin Straka), заработавший три очка за результативные передачи.
Питтсбург выиграл у Рэйнджеров уже 6 игр подряд, включая все 4 игры этого сезона. Голкипер Пингвинов Жан-Себастьян Обэн (Jean-Sebastien Aubin) также улучшил свои личные показатели против этой нью-йоркской команды, записав на свой счет шестую победу при одном поражении.
Первый период.
В первом периоде соперники обменялись голами в большинстве. На седьмой минуте Марк Мессье (Mark Messier) реализовал удаление Алексея Ковалева (Alexei Kovalev), находясь справа от ворот Жана-Себастьяна Обэна и замкнув передачу Петра Недведа (Petr Nedved). А шесть минут спустя Кевин Стивенс (Kevin Stevens), находясь немного левее ворот Кирка МакЛина (Kirk McLean), принял пас от Лемье и в борьбе с защитником все-таки нанес результативный бросок, который МакЛин должен был бы парировать.
Второй период.
Пингвины практически решили исход матча в свою пользу уже к концу пятой минуты периода, забив три шайбы за 62 секунды. Сначала Марио Лемье отобрал шайбу в средней зоне у Алексея Гусарова (Alexei Gusarov) и вдвоем с Ягром они выкатились против одного защитника Нью-Йорка. Лемье всем своим видом показал, что будет пасовать на Ягра, а сам нанес бросок по воротам и пробил МакЛина. Через 34 секунды защитник Питтсбурга Эндрю Ференс (Andrew Ference) мощно щелкнул по воротам нью-йоркцев от синей линии, и вратарь был опять бессилен. А завершил этот удачный для Пингвинов отрезок времени Роберт Ланг (Robert Lang), который нанес верховой кистевой бросок после передач Ковалева и Ференса. Петру Недведу удалось кистевым броском отыграть один гол – на десятой минуте он в большинстве поразил ворота Обэна.
Третий период.
Третий период хоккеисты Нью-Йорка начали активнее и чуть менее чем через полторы минуты Радек Дворжак (Radek Dvorak) сквитал ещё один гол, в одно касание изменив полет шайбы после передачи партнера. Но большего Рэйнджерам достичь так и не удалось, потому что Питтсбург опять забил три шайбы подряд. В начале восьмой минуты Ягр реализовал двойной численный перевес после того как Ян Главач (Jan Hlavac) и Петр Недвед были удалены за то, что после завершения Дарюсом Каспарайтисом (Darius Kasparaitis) его очередного силового приема они откровенно пытались спровоцировать последнего на драку. На одиннадцатой минуте Ягр на пятачке принял передачу от Лемье из-за ворот и в борьбе с защитником со второй попытки все же переиграл МакЛина. А в середине шестнадцатой минуты Пингвинам удалось реализовать еще одно большинство, когда Ягр отдал отличный диагональный пас на Лемье, и тот, находясь уже за линией ворот, сумел обработать шайбу и послать ее в ворота. Таким образом, счет в матче обозначил безоговорочную победу Пингвинов, и к концу игры игроки Нью-Йорка получили больше простора на площадке, что вылилось в два забитых гола. В начале восемнадцатой минуты Джефф Алмер (Jeff Ulmer) забил первую шайбу, а еще через минуту Марк Мессье во второй раз в матче поразил ворота Обэна после быстрой и массированной атаки Нью-Йорка в зону Пингвинов.
После игры игроки Питтсбурга были довольны и тем, как развивалась игра, и ее результатом, а капитан Рэйнджеров Марк Мессье объяснил поражение тем, что его партнеры потеряли концентрацию в начале второй двадцатиминутки, а атака соперника моментально этим воспользовалась. Один из лучших матчей провел Каспарайтис, который провел 5 сокрушительных силовых приемов и был назван третьей звездой матча.